Sign In
Not register? Register Now!
Essay Available:
You are here: HomeEssayVisual & Performing Arts
Pages:
3 pages/≈1650 words
Sources:
6 Sources
Level:
APA
Subject:
Visual & Performing Arts
Type:
Essay
Language:
English (U.S.)
Document:
MS Word
Date:
Total cost:
$ 21.6
Topic:

Inter-medial Musical Translations Visual & Performing Arts Essay (Essay Sample)

Instructions:

The task was about inter-medial musical translations. the essay presented a detailed analysis of inter-medial musical translations.

source..
Content:


Inter-medial Musical Translations
Author
Affiliation
Course
Instructor
Due Date
Inter-medial Musical Translations
A song is composed of a combination of lyrics and music structured for the specific purpose of singing performance. Renowned songs tend to demonstrate a regular structure composed of a refrain or chorus and verses. The verses often contrast in terms of the melody and rhythm. The same case applies to the lyrics. In inter-medial musical translations it is common for the chorus to be maintained in the source dialect and the verses to be translated into the target language. The primary concern in the translation of music constitutes the need to develop a target text which can be performed in the foreign language. Inter-medial musical translations, therefore, entail a cultural and linguistic confrontation between two distinct linguistic codes. This is also the case in the correlation involving the singing of music and poetry. There is a need for the song translator to accentuate his or her focus on the melody’s rhythm, the text presented in the form of a lyric, private and hidden meaning, the channel of presentation and the targeted message of the music. The activities involved in inter-medial musical translations can be understood in terms of the relation between two diverse semiotic systems with each one possessing its own necessities that enable and constrain the operation of the specific system under investigation.

...
Get the Whole Paper!
Not exactly what you need?
Do you need a custom essay? Order right now:

Other Topics:

  • Saoirse Ronan’s Performance in Greta Gerwig's Ladybird Essay
    Description: Lady Bird is a dramatic reflection to teenage life. The film features a top performance from Ronan. As a teenager who asserts that she uses the name 'Lady Bird,' in the logic that she is the one who named herself, Ronan carries much weight and significance of the female-centered...
    1 page/≈275 words| 1 Source | APA | Visual & Performing Arts | Essay |
  • Reasons Why Female Superheroes are not common in Movies Arts Essay
    Description: Although the female superheroes, plays a variety of characters in the superhero category, the impact of female superheroes is not constantly affirmative. All-female characters are usually inclined to be hypersexualized, having a curvy shape in their sexy tight-fitting outfits. This exposure...
    1 page/≈275 words| 3 Sources | APA | Visual & Performing Arts | Essay |
  • Performance Art. Visual & Performing Arts Assignment
    Description: Art is a various scope of human exercises in making visual, sound-related or performing ancient rarities, communicating the creator's inventive, calculated thoughts, or specialized ability, expected to be acknowledged for their magnificence or passionate power. ...
    3 pages/≈825 words| 8 Sources | APA | Visual & Performing Arts | Essay |
Need a Custom Essay Written?
First time 15% Discount!